Osvetlenie hotelov a recepcií
Recepcia je prvé, čo hosť v budove uvidí, a osvetlenie rozhoduje o tom, či priestor pôsobí draho alebo lacno. Zvyšok hotela pritom svieti nonstop – chodby, schodiská aj parkovisko – a to je miesto, kde sa dá najviac ušetriť bez toho, aby to hosť zbadal.
Pre hotely, penzióny, reštaurácie a firemné recepcie navrhneme a dodáme osvetlenie celej budovy – dekoratívne svietidlá do lobby, downlighty do izieb a chodieb, lištové svietidlá na akcenty v reštaurácii, akustické svietidlá do hlučných priestorov, núdzové osvetlenie aj osvetlenie príjazdu a parkoviska.
na recepčnom pulte žiada norma STN EN 12464-1 – rovnaká hodnota platí pre pult vrátnika aj bufet
reštaurácia a jedáleň nemajú v norme predpísanú osvetlenosť – text hovorí, že svetlo má vytvoriť vhodnú atmosféru
účinnosť panelov SANA a akustických svietidiel SABINA A
záruka na SANTOS, LIANA II aj lištové svietidlá TOBY II
Čo musí osvetlenie v hoteli zvládnuť
Hotel nie je jeden priestor, ale zopár úplne odlišných úloh pod jednou strechou. Recepčná potrebuje vidieť na pult a do dokladov, hosť v reštaurácii chce atmosféru, kuchár bezpečné svetlo na nôž a chodba musí byť v noci prehľadná a zároveň lacná.
Prvý dojem
Recepcia rozhoduje, ako hosť vníma celý hotel. Dobre osvetlený pult a mäkké svetlo v lobby pôsobia draho, presvetlený strop s oslnením naopak lacno.
Atmosféra v reštaurácii
Norma tu zámerne nepredpisuje osvetlenosť, len Ra ≥ 80. Rozhoduje smer svetla, akcenty na stoloch a bare a farba svetla, nie počet luxov.
Nonstop prevádzka
Chodby, schodiská, parkovisko a núdzové osvetlenie svietia celý rok. Práve tu má senzor a nočné stmievanie najväčší vplyv na účet za energiu.
Hluk a dozvuk
Lobby a reštaurácia s tvrdými povrchmi hučia. Akustické svietidlo tlmí odrazy zvuku a zároveň osvetľuje – bez zásahu do architektúry.
Koľko svetla hotel potrebuje
Požiadavky na hotely a reštaurácie udáva norma STN EN 12464-1. Zaujímavé je, čo v nej nie je: pri reštaurácii, jedálni a spoločenskej sále nie je uvedená hodnota osvetlenosti – norma hovorí, že osvetlenie sa má navrhnúť tak, aby vytvorilo vhodnú atmosféru. Index podania farieb Ra ≥ 80 platí aj tam.
Hotelové izby norma nerieši, pretože nie sú pracoviskom. Tam rozhoduje pohodlie hosťa: svetlo na čítanie pri posteli, na zrkadle a na pracovnom stole, a možnosť stlmiť ho.
Hodnoty sú orientačné. Presné riešenie pre váš hotel určíme vo svetelnotechnickom výpočte.
| OSVETLENOSŤ | PRIESTOR |
|---|---|
| 100 lx | chodby a vstupná hala (v noci je prípustná nižšia úroveň) |
| 200 lx | samoobslužná reštaurácia |
| 300 lx | recepčný pult, pult vrátnika, bufet (UGR ≤ 22) |
| 500 lx | kuchyňa (UGR ≤ 22) – medzi kuchyňou a reštauráciou má byť prechodová zóna |
| 500 lx | konferenčné a zasadacie miestnosti (UGR ≤ 19, osvetlenie ovládateľné) |
| bez hodnoty | reštaurácia, jedáleň, spoločenská sála – rozhoduje atmosféra, Ra ≥ 80 |
Aké svietidlá do hotela
Do lobby patria dizajnové svietidlá, do izieb a chodieb tenké downlighty, nad stoly a bar lištové svietidlá, ktoré viete kedykoľvek presunúť, a von svietidlá verejného osvetlenia.
Recepcia a lobby
Dekoratívne svietidlá
SERENA – prstenec 600, 900 alebo 1 200 mm na strop alebo na zavesenie, až 126 lm/W, mikroprizmatický difúzor proti oslneniu, DALI aj modul núdzového osvetlenia. SANTOS s UGR < 19 tam, kde má byť svietidlo nenápadné.
Izby, chodby a kúpeľne
Downlighty a mini panely
DANIEL II s výškou len 11 mm v šiestich priemeroch od 120 do 295 mm a príkone 6 až 24 W, okrúhly panel SANA s hĺbkou 38 mm a funkciou koridor, DORIS ECO s hliníkovým telom a životnosťou nad 70 000 hodín.
Reštaurácia, bar a akcenty
Lištové svietidlá
TOBY II do trojfázovej koľajnice, sklápanie o 90° a otáčanie o 355°, čierne alebo biele telo, DALI. K dispozícii je aj špeciálne spektrum na osvetlenie pečiva, mäsa a zeleniny. LEONARDO s voliteľným výkonom a farbou svetla.
Príjazd, parkovisko a fasáda
Vonkajšie osvetlenie
STELA a STELA MINI na príjazdovú cestu a parkovisko, SILVA PRO s deviatimi optikami do väčších areálov, reflektory FARA III a FALON na fasádu a zeleň okolo hotela.
Lobby, ktoré nehučí: svietidlo s akustickým panelom
Kamenná podlaha, sklo a vysoký strop robia z lobby ozvučnicu – hostia pri recepcii sa musia prekrikovať a v reštaurácii nie je rozumieť pri vedľajšom stole. Akustické svietidlá majú vo svojom tele panel, ktorý odrazy zvuku tlmí, a svietia pritom ako bežné závesné svietidlo.
- SABINA A – štvorec 620, 900 alebo 1 180 mm, hliníkové telo vysoké len 68 mm, až 11 620 lm pri 130 lm/W
- SERENA A – kruh 600 až 1 200 mm, panel z plsti alebo zo stabilizovaného machu
- SANTOS A – závesné svietidlo s tkaninovým plášťom v piatich priemeroch
- panely KLARA bez svetelného zdroja tam, kde treba pohltiť viac zvuku
- voliteľne mikroprizmatický difúzor, DALI alebo ovládanie cez Bluetooth
- farby plsti podľa vzorkovníka – dajú sa zladiť s interiérom
Riadenie: iné svetlo na raňajky, iné večer
Hotel má denný rytmus a osvetlenie ho môže sledovať. Ráno jasnejšie svetlo v reštaurácii, večer tlmené, v noci na chodbách len toľko, aby sa hosť bezpečne dostal na izbu. Bez riadenia svieti všetko celý deň naplno.
- stmievanie DALI v lobby, reštaurácii a konferenčných miestnostiach
- pohybové senzory na chodbách, schodiskách a v technických priestoroch
- funkcia koridor pri paneloch SANA – svetlo sa rozsvieti plynulo, nie skokom
- teplejšia farba svetla do izieb a reštaurácie, neutrálna na recepciu a do kuchyne
- lištový systém v reštaurácii – svietidlá presuniete pri každej zmene usporiadania stolov
- návrh a naprogramovanie riadenia vieme dodať ako samostatnú službu
Núdzové osvetlenie a únikové cesty
Ubytovacie zariadenie je budova, v ktorej v noci spia ľudia, ktorí ju nepoznajú. Núdzové osvetlenie chodieb, schodísk a východov je preto samozrejmosť – a jeho funkčnosť treba vedieť preukázať aj po rokoch.
- svietidlá ZARA na únikové cesty aj protipanikové osvetlenie otvorenej plochy
- ZERO II s krytím IP 66 do technických priestorov, garáží a wellness
- NATASHA s piktogramami na označenie východov
- autonómna prevádzka 1 alebo 3 hodiny po výpadku
- tlačidlo autotestu, autonómny testovací systém alebo centrálny monitoring
- modul núdzového osvetlenia priamo v svietidlách SERENA, SANTOS, LIANA II a SANA
Priestor po priestore
Čo by sme do hotela dali
Takto vyzerá typický návrh pre stredne veľký hotel s reštauráciou. Konkrétne výkony a počty vychádzajú až z obhliadky a výpočtu – toto je mapa, ktorá ukazuje, aké svietidlo kam patrí a prečo.
Interiér
- lobby a recepcia
- chodby a izby
- reštaurácia a bar
- konferenčná miestnosť
Okolo budovy
- príjazd a parkovisko
- fasáda a zeleň
- terasa
- garáž a technika
Ako prebieha spolupráca
Obhliadka
Prejdeme lobby, reštauráciu, chodby, izbu aj kuchyňu – a po zotmení príjazd a parkovisko.
Výpočet v DIALux
Osvetlenosť a oslnenie pre pult, kuchyňu a konferenčné miestnosti; v reštaurácii riešime atmosféru a akcenty.
Ponuka s úsporou
Svietidlá pre celý objekt, spotreba pred a po, návratnosť. Vrátane vzorky svietidla, ak si chcete pozrieť svetlo naživo.
Montáž
Po poschodiach alebo po častiach mimo sezóny tak, aby hotel mohol ďalej fungovať.
Záruka a servis
Predĺžená záruka 5 rokov na SANTOS, LIANA II, TOBY II a svietidlá verejného osvetlenia.
Časté otázky
Na čo sa nás pýtajú majitelia hotelov, penziónov a reštaurácií.
Koľko svetla má byť na recepcii?
Norma STN EN 12464-1 žiada na recepčnom pulte, pulte vrátnika a na bufete udržiavanú osvetlenosť 300 lx pri oslnení UGR ≤ 22 a podaní farieb Ra ≥ 80. Vo vstupnej hale okolo pultu stačí 100 lx – práve ten rozdiel robí z pultu miesto, kam sa hosť prirodzene pozrie.
Prečo norma nepredpisuje osvetlenosť v reštaurácii?
Pretože v reštaurácii nejde o zrakový výkon, ale o atmosféru. Norma tam neuvádza hodnotu a hovorí, že osvetlenie sa má navrhnúť tak, aby vytvorilo vhodnú atmosféru; index podania farieb Ra ≥ 80 platí aj tu. V praxi to znamená akcenty na stoloch a bare, teplejšiu farbu svetla a stmievanie, nie rovnomerný strop.
Akú farbu svetla zvoliť?
Do izieb, lobby a reštaurácie sa hodí teplá biela okolo 3 000 K – pôsobí útulne. Na recepčný pult, do kuchyne a do technických priestorov skôr neutrálna biela 4 000 K, kde treba dobre vidieť. Dôležité je, aby sa farba svetla v jednom priestore nemiešala.
Dá sa vymeniť osvetlenie počas prevádzky?
Áno. Najčastejšie meníme po poschodiach alebo po skupinách izieb, spoločné priestory mimo špičky. Ak máte mimosezónu, je to najpokojnejší termín.
Ako sa prejaví výmena na energiách?
Najväčší efekt máva kombinácia úspornejších svietidiel a riadenia na chodbách, schodiskách a parkovisku, kde sa svieti nonstop. Konkrétny prepočet spotreby pred a po dostanete v ponuke – závisí od toho, čo v objekte svieti dnes.
Viete dodať svietidlá, ktoré sadnú do interiéru?
Áno. Dekoratívne svietidlá SERENA sa vyrábajú v troch veľkostiach a akustické svietidlá SABINA A a SERENA A majú akustický panel z plsti vo farbách podľa vzorkovníka, prípadne zo stabilizovaného machu. Pred objednávkou vieme doniesť vzorku.
Prečítajte si na blogu
Všetky články →Súvisiace riešenia
